{"id":154,"date":"2022-12-11T15:07:52","date_gmt":"2022-12-11T15:07:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bosphoruspatent.com\/?page_id=154"},"modified":"2022-12-11T15:07:52","modified_gmt":"2022-12-11T15:07:52","slug":"fikir-ve-sanat-eserleri","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bosphoruspatent.com\/?page_id=154","title":{"rendered":"Fikir ve Sanat Eserleri"},"content":{"rendered":"\n

I \u2013 \u0130lim Ve Edebiyat Eserleri:<\/strong><\/p>\n\n\n\n


\u0130lim ve edebiyat eserleri \u015funlard\u0131r:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Herhangi bir \u015fekilde dil ve yaz\u0131 ile ifade olunan eserler ve her bi\u00e7im alt\u0131nda ifade edilen bilgisayar programlar\u0131 ve bir sonraki a\u015famada program sonucu do\u011furmas\u0131 ko\u015fuluyla bunlar\u0131n haz\u0131rl\u0131k tasar\u0131mlar\u0131,<\/li>\n\n\n\n
  2. Her nevi rak\u0131slar, yaz\u0131l\u0131 koreografi eserleri, Pandomimalar ve buna benzer s\u00f6zs\u00fcz sahne eserleri<\/li>\n\n\n\n
  3. Bedii vasf\u0131 bulunmayan her nevi teknik ve ilmi mahiyette foto\u011fraf eserleriyle, her nevi haritalar, planlar, projeler, krokiler, resimler, co\u011frafya ve topo\u011frafyaya ait maket ve benzerleri, her \u00e7e\u015fit mimarl\u0131k ve \u015fehircilik tasar\u0131m ve projeleri, mimari maketler, end\u00fcstri, \u00e7evre ve sahne tasar\u0131m ve projeleri.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Aray\u00fcz\u00fcne temel olu\u015fturan d\u00fc\u015f\u00fcnce ve ilkeleri de i\u00e7ine almak \u00fczere, bir bilgisayar program\u0131n\u0131n herhangi bir \u00f6gesine temel olu\u015fturan d\u00fc\u015f\u00fcnce ve ilkeler eser say\u0131lmazlar.<\/p>\n\n\n\n

    II \u2013 Musuki Eserleri:<\/strong><\/p>\n\n\n\n


    Musiki eserleri, her nevi s\u00f6zl\u00fc ve s\u00f6zs\u00fcz bestelerdir.<\/p>\n\n\n\n

    III \u2013 G\u00fczel Sanat Eserleri:<\/strong><\/p>\n\n\n\n


    G\u00fczel sanat eserleri, estetik de\u011fere sahip olan;<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Ya\u011fl\u0131 ve suluboya tablolar; her t\u00fcrl\u00fc resimler, desenler, pasteller, grav\u00fcrler, g\u00fczel yaz\u0131lar ve tezhipler, kaz\u0131ma, oyma, kakma veya benzeri usullerle maden, ta\u015f, a\u011fa\u00e7 veya di\u011fer maddelerle \u00e7izilen veya tespit edilen eserler, kaligrafi, serigrafi<\/li>\n\n\n\n
    2. Heykeller, kabartmalar ve oymalar,<\/li>\n\n\n\n
    3. Mimarl\u0131k eserleri,<\/li>\n\n\n\n
    4. El i\u015fleri ve k\u00fc\u00e7\u00fck sanat eserleri, minyat\u00fcrler ve s\u00fcsleme sanat\u0131 \u00fcr\u00fcnleri ile tekstil, moda tasar\u0131mlar\u0131,<\/li>\n\n\n\n
    5. Fotografik eserler ve slaytlar,<\/li>\n\n\n\n
    6. Grafik eserler,<\/li>\n\n\n\n
    7. Karikat\u00fcr eserleri,<\/li>\n\n\n\n
    8. Her t\u00fcrl\u00fc tiplemelerdir.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      Krokiler, resimler, maketler, tasar\u0131mlar ve benzeri eserlerin end\u00fcstriyel model ve resim olarak kullan\u0131lmas\u0131, d\u00fc\u015f\u00fcnce ve sanat eserleri olmak s\u0131fatlar\u0131n\u0131 etkilemez.<\/p>\n\n\n\n

      IV \u2013 Sinema Eserieri:<\/strong><\/p>\n\n\n\n


      Sinema eserleri, her nevi bedii, ilmi, \u00f6\u011fretici veya teknik mahiyette olan veya g\u00fcnl\u00fck olaylar\u0131 tespit eden filmler veya sinema filmleri gibi, tespit edildi\u011fi materyale bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n, elektronik veya mekanik veya benzeri ara\u00e7larla g\u00f6sterilebilen, sesli veya sessiz, birbiriyle ili\u015fkili hareketli g\u00f6r\u00fcnt\u00fcler dizisidir.<\/p>\n\n\n\n

      1- <\/strong>\u0130\u015flenmeler Ve Derlemeler :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      Di\u011fer bir eserden istifade suretiyle v\u00fccuda getirilip de bu esere nispetle m\u00fcstakil olmayan ve a\u015fa\u011f\u0131da ba\u015fl\u0131calar\u0131 yaz\u0131l\u0131 fikir ve sanat mahsulleri i\u015flenmedir:<\/p>\n\n\n\n

        \n
      1. Terc\u00fcmeler;<\/li>\n\n\n\n
      2. Roman, hikaye, \u015fiir ve tiyatro piyesi gibi eserlerden birinin bu say\u0131lan nevilerden bir ba\u015fkas\u0131na \u00e7evrilmesi;<\/li>\n\n\n\n
      3. Musiki, g\u00fczel sanatlar, ilim ve edebiyat eserlerinin filim haline sokulmas\u0131 veya filime al\u0131nmaya ve radyo ve televizyon ile yay\u0131ma m\u00fcsait bir \u015fekle sokulmas\u0131;<\/li>\n\n\n\n
      4. Musiki aranjman ve tertipleri; 5. G\u00fczel sanat eserlerinin bir \u015fekilden di\u011fer \u015fekillere sokulmas\u0131;<\/li>\n\n\n\n
      5. Bir eser sahibinin b\u00fct\u00fcn veya ayn\u0131 cinsten olan eserlerinin k\u00fclliyat haline konulmas\u0131;<\/li>\n\n\n\n
      6. Belli bir maksada g\u00f6re ve hususi bir plan dahilinde se\u00e7me ve toplama eserler tertibi;<\/li>\n\n\n\n
      7. Hen\u00fcz yay\u0131mlanmam\u0131\u015f olan bir eserin ilmi ara\u015ft\u0131rma ve \u00e7al\u0131\u015fma neticesinde yay\u0131mlanmaya elveri\u015fli hale getirilmesi (\u0130lmi bir ara\u015ft\u0131rma ve \u00e7al\u0131\u015fma mahsul\u00fc olmayan alelade transkripsiyonlarla faksimileler bundan m\u00fcstesnad\u0131r.)<\/li>\n\n\n\n
      8. Ba\u015fkas\u0131na ait bir eserin izah veya \u015ferhi yahut k\u0131salt\u0131lmas\u0131.<\/li>\n\n\n\n
      9. Bir bilgisayar program\u0131n\u0131n uyarlanmas\u0131, d\u00fczenlenmesi veya herhangi bir de\u011fi\u015fim yap\u0131lmas\u0131;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        10.  Belli bir maksada g\u00f6re ve hususi bir plan dahilinde verilerin ve materyallerin se\u00e7ilip derlenmesi sonucu ortaya \u00e7\u0131kan (Ek ibare: 03\/03\/2001 \u2013 4630\/4. md.) ve bir ara\u00e7 ile okunabilir veya di\u011fer bi\u00e7imdeki veri tabanlar\u0131 (Ancak, burada sa\u011flanan koruma, veri taban\u0131 i\u00e7inde bulunan verilere materyalin korunmas\u0131 i\u00e7in geni\u015fletilemez)<\/p>\n\n\n\n

        \u0130stifade edilen eserin sahibinin haklar\u0131na zarar getirmemek \u015fart\u0131yla olu\u015fturulan ve i\u015fleyenin hususiyetini ta\u015f\u0131yan i\u015flenmeler, bu kanuna g\u00f6re eser say\u0131l\u0131r.

        2- Alenile\u015fmi\u015f Ve Yay\u0131mlanm\u0131\u015f Eserler:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        Hak sahibinin r\u0131zas\u0131yla umuma arz edilen bir eser alenile\u015fmi\u015f say\u0131l\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

        Bir eserin asl\u0131ndan \u00e7o\u011faltma ile elde n\u00fcshalar\u0131 hak sahibinin r\u0131zas\u0131yla sat\u0131\u015fa \u00e7\u0131kar\u0131lma veya da\u011f\u0131t\u0131lma yahut di\u011fer bir \u015fekilde ticaret mevkiine konulma suretiyle umuma arz edilirse o eser yay\u0131mlanm\u0131\u015f say\u0131l\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

        5680 say\u0131l\u0131 Bas\u0131n Kanununun 3\u2019\u00fcnc\u00fc maddesinin 2\u2019nci f\u0131kras\u0131 h\u00fckm\u00fc mahfuzdur.<\/p>\n\n\n\n

        3- <\/strong>\u0130ste\u011fe Ba\u011fl\u0131 Kay\u0131t – Tescil \u0130\u015flemi<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        Eserler \u00fczerinden ger\u00e7ekle\u015ftirilmekte olan \u0130ste\u011fe Ba\u011fl\u0131 Kay\u0131t-Tescil i\u015flemi, eserin kimin taraf\u0131ndan meydana getirildi\u011fini belirlemeye kolayl\u0131k sa\u011flamak amac\u0131yla yapt\u0131r\u0131lmas\u0131 zorunlu olmayan, yapt\u0131r\u0131lmad\u0131\u011f\u0131nda hak kayb\u0131na neden olmayan ve ki\u015fiye herhangi bir hak vermeyen beyana dayal\u0131 bir i\u015flemdir.

        Eser \u00fczerindeki t\u00fcm haklar, onu meydana getiren ki\u015fiye aittir ve herhangi bir kurum arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla al\u0131nmaz.
        Beyana dayal\u0131 olarak ger\u00e7ekle\u015ftirilen \u0130ste\u011fe Ba\u011fl\u0131 Kay\u0131t-Tescil i\u015flemi sonucunda verilen belge, eser sahibinin yani eseri meydana getiren ki\u015fi ya da ki\u015filerin kim oldu\u011funun ispat edilmesinde kolayl\u0131k sa\u011flar.<\/p>\n\n\n\n

        3- <\/strong>KORUMANIN BA\u015eLANGICI VE S\u00dcRES\u0130<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        Koruma, eserin kamuya sunulmas\u0131ndan (aleniyet kazanmas\u0131ndan itibaren) eser sahibinin ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 m\u00fcddet\u00e7e ve \u00f6l\u00fcm\u00fcnden itibaren 70. y\u0131l\u0131n sonuna kadar devam eder.<\/p>\n\n\n\n

        Sahibinin \u00f6l\u00fcm\u00fcnden sonra alenile\u015fen (kamuya sunulan) eserlerde koruma s\u00fcresi \u00f6l\u00fcm tarihinden sonra 70 y\u0131ld\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

        6- ESER SAH\u0130B\u0130N HAKLARI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        I – GENEL OLARAK:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        Fikir ve sanat eserleri \u00fczerinde sahiplerinin mal\u00ee ve manev\u00ee menfaatleri bu kanun dairesinde himaye g\u00f6r\u00fcr.<\/p>\n\n\n\n

        Eser sahibine tan\u0131nan hak ve sal\u00e2hiyetler eserin b\u00fct\u00fcn\u00fcne ve par\u00e7alar\u0131na \u015f\u00e2mildir.<\/p>\n\n\n\n

        II – MANEV\u0130 HAKLAR :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \n
        • UMUMA ARZ SALAH\u0130YET\u0130 :<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          Bir eserin umuma arzedilip edilmemesini, yay\u0131mlanma zaman\u0131n\u0131 ve tarz\u0131n\u0131 m\u00fcnhas\u0131ran eser sahibi tayin eder.<\/p>\n\n\n\n

          B\u00fct\u00fcn\u00fc veya esasl\u0131 bir k\u0131sm\u0131 alenile\u015fmemi\u015f olan, yahut ana hatlar\u0131 herhangi bir suretle hen\u00fcz umuma tan\u0131t\u0131lmayan bir eserin muhtevas\u0131 hakk\u0131nda ancak o eserin sahibi mal\u00fbmat verebilir.<\/p>\n\n\n\n

          Eserin umuma arz edilmesi veya yay\u0131mlanma tarz\u0131, sahibinin \u015feref ve itibar\u0131n\u0131 zedeleyecek mahiyette ise eser sahibi, ba\u015fkas\u0131na yaz\u0131l\u0131 izin vermi\u015f olsa bile eserin gerek asl\u0131n\u0131n gerek i\u015flenmi\u015f \u015feklinin umuma tan\u0131t\u0131lmas\u0131 veya yay\u0131mlanmas\u0131n\u0131 menedebilir. Menetme yetkisinden s\u00f6zle\u015fme ile vazge\u00e7mek h\u00fck\u00fcms\u00fczd\u00fcr. Di\u011fer taraf\u0131n tazminat hakk\u0131 sakl\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

            \n
          • ADIN BEL\u0130RT\u0130LMES\u0130 SALAH\u0130YET\u0130 :<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            Eseri, sahibinin ad\u0131 veya m\u00fcstear ad ile yahut ads\u0131z olarak, umuma arzetme veya yay\u0131mlama hususunda karar vermek sal\u00e2hiyeti m\u00fcnhas\u0131ran eser sahibine aittir.<\/p>\n\n\n\n

            Bir g\u00fczel sanat eserinden \u00e7o\u011faltma ile elde edilen kopyelerle bir i\u015flenmenin asl\u0131 veya \u00e7o\u011falt\u0131lm\u0131\u015f n\u00fcshalar\u0131 \u00fczerinde as\u0131l eser sahibinin ad veya al\u00e2metinin, kararla\u015ft\u0131r\u0131lan veya \u00e2det olan \u015fekilde belirtilmesi ve v\u00fccuda getirilen eserin bir kopye veya i\u015flenme oldu\u011funun a\u00e7\u0131k\u00e7a g\u00f6sterilmesi \u015fartt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

            Bir eserin kimin taraf\u0131ndan v\u00fccuda getirildi\u011fi ihtil\u00e2fl\u0131 ise, yahut herhangi bir kimse eserin sahibi oldu\u011funu iddia etmekte ise, hakik\u00ee sahibi, hakk\u0131n\u0131n tesbitini mahkemeden isteyebilir.<\/p>\n\n\n\n

            Eser niteli\u011findeki mimar\u00ee yap\u0131larda, yaz\u0131l\u0131 istem \u00fczerine eserin g\u00f6r\u00fclen bir yerine, eser sahibinin uygun g\u00f6rece\u011fi malzeme ile silinmeyecek bi\u00e7imde eser sahibinin ad\u0131 yaz\u0131l\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

              \n
            • ESERDE DE\u011e\u0130\u015e\u0130KL\u0130K YAPILMASINI MENETMEK :<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

              Eser sahibinin izni olmad\u0131k\u00e7a eserde veyahut eser sahibinin ad\u0131nda k\u0131saltmalar ekleme ve ba\u015fka de\u011fi\u015ftirmeler yap\u0131lamaz.<\/p>\n\n\n\n

              Kanunun veya eser sahibinin m\u00fcsaadesiyle bir eseri i\u015fleyen, umuma arzeden, \u00e7o\u011faltan, yay\u0131mlayan, temsil eden veya ba\u015fka bir suretle yayan kimse; i\u015fleme, \u00e7o\u011faltma, temsil veya yay\u0131m tekni\u011fi icab\u0131 zaruri g\u00f6r\u00fclen de\u011fi\u015ftirmeleri eser sahibinin husus\u00ee bir izni olmaks\u0131z\u0131n da yapabilir.<\/p>\n\n\n\n

              Eser sahibi, kay\u0131ts\u0131z ve \u015farts\u0131z olarak yaz\u0131l\u0131 izin vermi\u015f olsa bile \u015feref ve itibar\u0131n\u0131 zedeleyen veya eserin mahiyet ve hususiyetlerini bozan her t\u00fcrl\u00fc de\u011fi\u015ftirilmeleri menedebilir. Menetme yetkisinden bu hususta s\u00f6zle\u015fme yap\u0131lm\u0131\u015f olsa bile vazge\u00e7mek h\u00fck\u00fcms\u00fczd\u00fcr.<\/p>\n\n\n\n

                \n
              • ESER SAH\u0130B\u0130N\u0130N Z\u0130LYET VE MAL\u0130KE KAR\u015eI HAKLARI :<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                Eser sahibi, gerekli durumlarda, asl\u0131n maliki ve zilyedinden, koruma \u015fartlar\u0131n\u0131 yerine getirmek kayd\u0131yla, 4 \u00fcnc\u00fc maddenin 1 inci ve 2 nci bentlerinde say\u0131lan g\u00fczel sanat eserlerinin ve 2 nci maddenin 1 inci bendinde ve 3 \u00fcnc\u00fc maddede say\u0131l\u0131p da yazarlarla bestecilerin el yaz\u0131s\u0131yla yaz\u0131lm\u0131\u015f eserlerinin as\u0131llar\u0131ndan ge\u00e7ici bir s\u00fcre i\u00e7in yararlanmay\u0131 talep etme hakk\u0131na sahiptir. Eser sahibinin bu hakk\u0131, bu eserlerin ticaretini yapanlar taraf\u0131ndan eseri sat\u0131n alan veya elde eden ki\u015filere m\u00fczayede ve sat\u0131\u015f katalo\u011fu veya ilgili belgeler ile a\u00e7\u0131klan\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

                Asl\u0131n maliki, eser sahibi ile yapm\u0131\u015f oldu\u011fu s\u00f6zle\u015fme \u015fartlar\u0131na g\u00f6re eser \u00fczerinde tasarruf edebilir. Ancak eseri bozamaz ve yok edemez ve eser sahibinin haklar\u0131na zarar veremez.<\/p>\n\n\n\n

                III. MAL\u0130 HAKLAR :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                Hen\u00fcz \u00e2lenile\u015fmemi\u015f bir eserden her ne \u015fekil ve tarzda olursa olsun faydalanma hakk\u0131 m\u00fcnhas\u0131ran eser sahibine aittir. Alenile\u015fmi\u015f bir eserden eser sahibine m\u00fcnhas\u0131ran tan\u0131nan faydalanma hakk\u0131, bu Kanunla mal\u00ee hak olarak g\u00f6sterilenlerden ibarettir. Mal\u00ee haklar birbirine ba\u011fl\u0131 de\u011fildir. Bunlardan birinin tasarrufu ve kullan\u0131lmas\u0131 di\u011ferine tesir etmez.<\/p>\n\n\n\n

                Bir i\u015flenmenin sahibi, kendisine bu s\u0131fatla tan\u0131nan mal\u00ee haklar\u0131, i\u015fleme hususunun serbest oldu\u011fu haller d\u0131\u015f\u0131nda, as\u0131l eser sahibinin m\u00fcsaade etti\u011fi nispette kullanabilir.<\/p>\n\n\n\n

                  \n
                • \u0130\u015eLEME HAKKI:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                  Bir eserden, onu i\u015flemek suretiyle faydalanma hakk\u0131 m\u00fcnhas\u0131ran eser sahibine aittir.<\/p>\n\n\n\n

                    \n
                  • \u00c7O\u011eALTMA HAKKI :<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                    Bir eserin asl\u0131n\u0131 veya kopyalar\u0131n\u0131, herhangi bir \u015fekil veya y\u00f6ntemle, tamamen veya k\u0131smen, do\u011frudan veya dolayl\u0131, ge\u00e7ici veya s\u00fcrekli olarak \u00e7o\u011faltma hakk\u0131 m\u00fcnhas\u0131ran eser sahibine aittir.<\/p>\n\n\n\n

                    Eserlerin asl\u0131ndan ikinci bir kopyas\u0131n\u0131n \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131 ya da eserin i\u015faret, ses ve g\u00f6r\u00fcnt\u00fc nakil ve tekrar\u0131na yarayan, bilinen ya da ileride geli\u015ftirilecek olan her t\u00fcrl\u00fc araca kay\u0131t edilmesi, her t\u00fcrl\u00fc ses ve m\u00fczik kay\u0131tlar\u0131 ile mimarl\u0131k eserlerine ait plan, proje ve krokilerin uygulanmas\u0131 da \u00e7o\u011faltma say\u0131l\u0131r. Ayn\u0131 kural, kabartma ve delikli kal\u0131plar hakk\u0131nda da ge\u00e7erlidir.<\/p>\n\n\n\n

                    \u00c7o\u011faltma hakk\u0131, bilgisayar program\u0131n\u0131n ge\u00e7ici \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131n\u0131 gerektirdi\u011fi \u00f6l\u00e7\u00fcde, program\u0131n y\u00fcklenmesi, g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenmesi, \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131, iletilmesi ve depolanmas\u0131 fiillerini de kapsar.<\/p>\n\n\n\n

                      \n
                    • YAYMA HAKKI:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                      Bir eserin asl\u0131n\u0131 veya \u00e7o\u011falt\u0131lm\u0131\u015f n\u00fcshalar\u0131n\u0131, kiralamak, \u00f6d\u00fcn\u00e7 vermek, sat\u0131\u015fa \u00e7\u0131karmak veya di\u011fer yollarla da\u011f\u0131tmak hakk\u0131 m\u00fcnhas\u0131ran eser sahibine aittir.<\/p>\n\n\n\n

                      Eser sahibinin izniyle yurt d\u0131\u015f\u0131nda \u00e7o\u011falt\u0131lm\u0131\u015f n\u00fcshalar\u0131n yurt i\u00e7ine getirilmesi ve bunlardan yayma yoluyla faydalanma hakk\u0131 m\u00fcnhas\u0131ran eser sahibine aittir. Yurt d\u0131\u015f\u0131nda \u00e7o\u011falt\u0131lm\u0131\u015f n\u00fcshalar her ne surette olursa olsun eser sahibinin ve\/veya eser sahibinin iznini haiz yayma hakk\u0131 sahibinin izni olmaks\u0131z\u0131n ithal edilemez. Kiralama ve kamuya \u00f6d\u00fcn\u00e7 verme yetkisi eser sahibinde kalmak kayd\u0131yla, belirli n\u00fcshalar\u0131n hak sahibinin yayma hakk\u0131n\u0131 kullanmas\u0131 sonucu m\u00fclkiyeti devredilerek \u00fclke s\u0131n\u0131rlar\u0131 i\u00e7inde ilk sat\u0131\u015f\u0131 veya da\u011f\u0131t\u0131m\u0131 yap\u0131ld\u0131ktan sonra bunlar\u0131n yeniden sat\u0131\u015f\u0131 eser sahibine tan\u0131nan yayma hakk\u0131n\u0131 ihlal etmez.<\/p>\n\n\n\n

                      Bir eserin veya \u00e7o\u011falt\u0131lm\u0131\u015f n\u00fcshalar\u0131n\u0131n kiralanmas\u0131 veya \u00f6d\u00fcn\u00e7 verilmesi \u015feklinde yay\u0131m\u0131, eser sahibinin \u00e7o\u011faltma hakk\u0131na zarar verecek \u015fekilde, eserin yayg\u0131n kopyalanmas\u0131na yol a\u00e7amaz. Bu maddenin uygulanmas\u0131na ili\u015fkin usul ve esaslar K\u00fclt\u00fcr Bakanl\u0131\u011f\u0131nca haz\u0131rlanacak bir y\u00f6netmelikle d\u00fczenlenir.<\/p>\n\n\n\n

                        \n
                      • TEMS\u0130L HAKKI :<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                        Bir eserden, (…) (*) <\/strong>do\u011frudan do\u011fruya yahut i\u015faret, ses veya resim nakline yarayan aletlerle umum\u00ee mahallerde okumak, \u00e7almak, oynamak ve g\u00f6stermek gibi temsil suretiyle faydalanma hakk\u0131 m\u00fcnhas\u0131ran eser sahibine aittir.<\/p>\n\n\n\n

                          \n
                        • \u0130\u015eARET, SES VE\/VEYA G\u00d6R\u00dcNT\u00dc NAKL\u0130NE YARAYAN ARA\u00c7LARLA UMUMA \u0130LET\u0130M HAKKI<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                          Bir eserin asl\u0131n\u0131 veya \u00e7o\u011falt\u0131lm\u0131\u015f n\u00fcshalar\u0131n\u0131, radyo-televizyon, uydu ve kablo gibi telli veya telsiz yay\u0131n yapan kurulu\u015flar vas\u0131tas\u0131yla veya dijital iletim de dahil olmak \u00fczere i\u015faret, ses ve\/veya g\u00f6r\u00fcnt\u00fc nakline yarayan ara\u00e7larla yay\u0131nlanmas\u0131 ve yay\u0131nlanan eserlerin bu kurulu\u015flar\u0131n yay\u0131nlar\u0131ndan al\u0131narak ba\u015fka yay\u0131n kurulu\u015flar\u0131 taraf\u0131ndan yeniden yay\u0131nlanmas\u0131 suretiyle umuma iletilmesi hakk\u0131 m\u00fcnhas\u0131ran eser sahibine aittir.<\/p>\n\n\n\n

                          Bu madde ile d\u00fczenlenen umuma iletim yoluyla eserlerin da\u011f\u0131t\u0131m ve sunumu eser sahibinin yayma hakk\u0131n\u0131 ihlal etmez.<\/p>\n\n\n\n

                          HUKUK DAVALARI:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                          I- TECAV\u00dcZ\u00dcN REF’\u0130 DAVASI :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                          Manev\u00ee ve mal\u00ee haklar\u0131 tecav\u00fcze u\u011frayan kimse tecav\u00fcz edene kar\u015f\u0131 tecav\u00fcz\u00fcn ref’ini dava edebilir.<\/p>\n\n\n\n

                          Tecav\u00fcz, hizmetlerini ifa ettikleri s\u0131rada bir i\u015fletmenin temsilcisi veya m\u00fcstahdemleri taraf\u0131ndan yap\u0131lm\u0131\u015fsa i\u015fletme sahibi hakk\u0131nda da dava a\u00e7\u0131labilir.<\/p>\n\n\n\n

                          Tecav\u00fcz edenin veya ikinci f\u0131krada yaz\u0131l\u0131 kimselerin kusuru \u015fart de\u011fildir.<\/p>\n\n\n\n